Sistema Universal de Derechos Humanos
Recommendation 118. El Grupo de Trabajo hace un llamado a las autoridades de El Salvador para que revisen, reinterpreten, reformen, desapliquen y/o deroguen, dependiendo del caso y en el marco de sus respectivas competencias, de manera urgente e integral, la legislación penal aplicada en contra de las Sra. Rogel, Arana y Hernández, con el fin de asegurar el efectivo cumplimiento de las obligaciones del Estado en virtud del Pacto, la Declaración Universal de Derechos Humanos y el derecho internacional.
Reference code A/HRC/WGAD/2019/68 Recommendation date 04/03/2020 Mechanism Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria
Related Rights
  • Derecho a la vida
  • Derecho a no ser sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles inhumanos o degradantes
  • Derecho a la igualdad y no discriminación
  • Obligación estatal de respeto y garantía de los DD. HH. y de adopción de medidas oportunas para hacer efectivos los derechos
  • Derecho a la igualdad ante la ley y protección de la ley
Responsible institutions
  • Órgano Ejecutivo (OE)
  • Ministerio de Salud (MINSAL)
  • Corte Suprema de Justicia (CSJ)
  • Asamblea Legislativa (AL)
Source of the recommendation Declaración Universal de Derechos Humanos: Arts. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9 y 11; Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: 2, 3, 6, 7, 9 y 17; Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer: Arts. 1, 2, 3, 12 y 16
Legal basis for the institutions. Constitución de la República: Arts. 65, 68, 131, 159, 167 y 168; Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo: Art. 42; Código de Salud: Art. 4, 37 y 38
Observations Opinión núm. 68/2019, relativa a Sara del Rosario Rogel García, Berta Margarita Arana Hernández y Evelyn Beatriz Hernández Cruz (El Salvador), Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria, 86º período de sesiones: https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Issues/Detention/Opinions/Session86/A_HRC_WGAD_2019_68_AdvanceEditedVersion.pdf
Update
Return